ニコスクの方の話かもしれないが、各ユーザーのパソコン内部ないし外部URLから動画を引っ張ってくるって不可能かな？
簡単にいうとSZBH方式の動画に、ニコ動外部からファイルを持ってくるって事なんだけど。
時間だけ指定して、後は各自でファイルを用意する。
アニメのDVDなんかをユーザーが用意して、それをニコ動のそのシステムを通して見る。
DVD持っててもニコ動で見るって人もいるようだし（本当の所は知らないが）、
ユーザー側はより良い画質のファイルでニコ動のシステムを楽しめるし、ニコ動側の回線もそれほど消費しないだろうし、
著作権的にもクリアだし、商品の宣伝にもなるからいいと思うんだけどな。
技術的な事は分からんが、こういうのって難しいのかね。
手始めにランティスのネットラジオ辺りと提携してみたりしたらどうだろうかと妄想してるんだが。