海外タグを日本で反映するな！

単に検索に外国語タグを反映させないというだけでなく
根本的にタグは各国語別に完全に分離して欲しい
検索妨害の元になっているというのは現状を見れば明かだけれど
海外タグで使われていると同じ言葉を日本語タグとして登録できないのも問題
たとえば人名やキャラクター名が海外タグで使われていると
日本語タグとして同じ名前を登録することができないので
日本語環境で視聴しているユーザーはその名前のタグから大百科を参照することができない
現状の仕様はユーザーにとってはまったくメリットがない