現在表示しているスレッドのdatの大きさは174KBです。 レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
ストライダーは、和田たつみ版飛竜の「野を馳せる者」が一番しっくりくるなぁ指輪の翻訳に影響を受けてるんだろうけど分かりやすいし見栄えもいいと思う