現在表示しているスレッドのdatの大きさは48KBです。
var mylist_add_submit = document.getElementById('mylist_add_submit');
と
w.balloon('mylist_add_submit', str, 'lT');
の mymemory_add_submit を mymemory_add_submit に書き換えただけ
ただし自分もバージョンアップ待ちの一時凌ぎのつもりなので
表示位置とかポップアップの字が被るとかは無視
マイページでの表示はどこを弄ればいいのか教えてエロイ人