中国や韓国版ではないのでほっとした（＾ω＾）
ネトウヨ乙
海外アクセス2位の香港は台湾と言語違うの？
>>2
運営に言ってくれ、それから大陸に帰ってください（；＾ω＾）
>>3
確か違うような
台湾人です。
言葉では香港でも”普通話”として北京語を使っている、
でも書き文字では台湾と香港は繁体中国字、中国大陸は簡体中国字使っている。
用語もかなり違った部分がある。
こんな程度の低い集まりの掲示板を海外の人に見られてると思うと
日本人としてなんだか恥ずかしくなってきた
ぼくたちは運営に忠実にゆる〜く振舞っているだけなんです！
ホントの自分はこんなんじゃないんです！
ホントはくぇｒちゅいおｐｄｆｇｈｊこ
ＤＳＰおめ
>>11
ヨーロッパやアメリカ、日本以外のアジアも似たようなもんだぞ
匿名の掲示板なんぞで品性語っても仕方がないこと
個人が特定できる掲示板なんぞ
どうなっているか今更言わんでもわかるっしょｗ
>>11
ネット掲示板なんてどこの国でも同じようなもんだぞ。
つーか「日本」と「外国」の二つでしか捉えられなくて、
「外国」の中ではどの国も区別できない奴っているよね。
>9です
いや、こっちでもダメダメな所たくさんあるから…じゃなくて、
ニコニコはとてもすばらしいサイトと思う、こっちもたくさんニコニコ中毒者がいます、
皆様はもっと胸を張るべきと思いますよ。
なんか台湾ユーザとの交流スレになってるなｗ
>>9
折角だから酉付けてくれよ
台湾人の組曲には感動したぜ。
中国、韓国はやばすｗｗｗｗｗ
中韓にもキモオタはいるんだお・・・
ソースは俺の友人
何はともあれ、
俺のような「台湾大好き・中韓きんもー」人間には喜ばしい事だ。
交流はいいが、まずは動画の表示の不具合、異常な重さを何とかしてもらってもらわないと困る。
こんな状態で見てもらって、批判言われても何にも言えないぞｗ
既出かもしれんが
台湾verのURLは
ttp://tw.nicovideo.jp/
台湾厨市ね｡
既出かもしれんが
日本verのURLは
ttp://www.nicovideo.jp/
検索語句を入力！は台湾版だと搜尋語句を輸入！になるのか
これはいろいろ使えるかもしれないな
台湾のコメ見るとなんか新鮮
一部の単語を自動翻訳。
一部の動画（新しい動画？）はコメントサーバーが分けられる。
ぐらいか
台湾人がよく見るニコニコの動画って何？
台湾サイトって翻訳ほぼされてなくないか？ｗｗｗ
台湾Ver.見てきたけどもっと運営頑張ってよｗ
いくら台湾の人々が日本語に親しんでいると言ってもあの中途半端な訳はひどい
まぁ、楽しんでいるみたいだし使い方は「習うより慣れろ」って事かｗｗｗ
どこの国で展開されたっていいだろうに
台湾で 台湾チーム みたいのを新設して、
それぞれ独立した方がいいよね。
言葉も含めて。
台湾Ｖｅｒ見てきたけど、一部、台湾語に訳しきれてなかったぞｗ
つか、台湾人の書き込みイラネーよｗ
台湾は台湾でやってくれ
台湾バージョンﾄﾞｺｰ？
ＳＯＳ団？ＭＭＲ？的部活に入部させられたけど質問ある？
ガチで『ミステリーサークル』作ったり
『ストーンサークル』作ったり
『呪いの神社』行ったり
『屋上でＵＦＯ』探したり
『映画撮影』したり
『尾行』したり
『恋』したり『喧嘩』したり
変わった学生達の生活を暖かく見守るスレ
まとめサイト
http://www.geocities.jp/kibayaci/
現スレ
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/part4vip/1192624140/ t
台湾はじまったな
「台湾人で組曲258人大合唱」のコメが温かいのは良いんだけど、仮に
その人たちが韓国籍or中国籍だったら同じように歓迎したのかな？って
思う。
パクリサイトつくられて、こっちが本家ニダって言われるだけだから安心しろ
>>42
いや、ちょっとだけ考えてみようよ
>>46
日本の著作物で溢れかえったこのサイトを中韓の連中に利用されるとか
想像しただけで胸糞悪いよ
歓迎はありえないだろうな
アンチは沸くと思うが韓国人が組曲歌った動画では（俺が見た時は）歓迎のコメントの方が多かったぞ
もう>>41にはレスつけるなよ
なんで親日の台湾をここまで拒絶してるかがわからん
中国や韓国と同じとでも思ってるのか？
さすがに常識を疑うよ？
>>46
確かに中国韓国人でも親日はいるから一括りにされて
叩かれると、なんていうか見てて悲しい思いをするだろうな
中韓の政府は最低だが、個人レベルで全てを非難していては向こうと同程度だわな
俺も結構叩く方だが、韓国人留学生の友達がいるから自分でも複雑な気分になる時がある
まぁそいつは日本に帰化したいとか言い出すガチガチの親日でしかも嫌韓なんだが
俺を二次元の世界に引き込んだのもそいつだし･･･
ネット人口の若年化が進んで色々分別のつかない奴も増えてきたし
ただ目の前にあるものを叩いときゃあいいって風潮が目立つ昨今だが
>>46さんの言ってる事は伝わる人にはちゃんと伝わってると思うよ
台湾との親交を暖めるのは大賛成だが、何かを肯定する為に何かを否定する必要はない
中韓より民度が勝ってると思うならそうした規範を示すべきだな
その両国への面当てのつもりで台湾と付き合うなら台湾にとっても失礼な話だ
日本人は日本人として、日本人らしく公正に冷静に、平等なスタンスを取るべき
長文すまん
そんなに長文でもなかったな
すまん
どうでもいいが嫌韓と嫌中がかなりウザいんだが。・・・いややっぱりどうでも良く無いな。
質の悪い物があると「中国製みたいだね」質の悪いアニメがあると「韓国製みたいだね」。
いい加減空気を読む事を考えろ。昔の日本を知らないゆとりが公害だのパクリだの口にするな。
>>53
まぁ日本はパクリでも丸パクリじゃなくて、オリジナル要素を入れてみたり改良したり
元々国民性がmake new oneじゃなくてmake better oneだから仕方ない気もする
中韓で悪い所はただmake similar one
誰かが心血注いで作り上げた物を横から掠め取ってるのと同じだから褒められたものじゃない
日本はどっかから何かを引用してきてもちゃんとより良い(飽くまで自分達の価値観の中で)物へと昇華している
食べ物だったらてんぷら、カレーライス、ラーメンなんかが良い例
車の組み立て方を教えて貰ったらいつの間にか世界でTOPになってた
和製ゴスロリやヴィジュアル系なんかも逆輸入されて海外で何故か人気だ
だから昔の日本と中韓を同列に置くのは俺はどうかと思う
この辺の事情をわきまえてるなら中韓の模造品や起源主張を非難するのも理解出来るが
それが分からずにただ言葉の上っ面だけを撫でている奴らが大半だ
ただ罵詈雑言を繰り返したいだけ
怪獣罵詈雑言だ
相手と同じ目線に立って罵り合うのは非常に見苦しいし、世界からは失笑を買うだろう
日本人として誇りを持っているなら、つまらない煽りは端から無視する事だね
>>53
> 質の悪い物があると「中国製みたいだね」質の悪いアニメがあると「韓国製みたいだね」。
こんなこと言ってるやつ見たことないが？
そもそも隣国同士仲がいい国の方が少ない。
日韓日中の対立なんて世界的にもありふれた現象だよ。
まぁ俺は韓国人や中国人がニコニコに来ても歓迎する。
基本的に向こうの人が日本人に対する印象が悪いのは反日教育で洗脳されてるからで、
韓国人だから、中国人だからって罵ったらそれこそ反日教育に確信を抱かせることになる。
韓国のぷよぷよプレイヤーは親日派らしいね。向こうのTOPの人は紳士
的で好感が持てる人らしい。
>>56
ホントにそう思う。
俺たちが反日煽る必要ないよな。
台湾板への日本語コメントが増えてるみたいだね。
台湾ユーザーのための台湾板なんだから自重したほうがいいと思うんだけど・・・
運営的にはどうなのかぁ
ニコニコ動画(RC2)‐せっかくだから台湾人258人で一緒に組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた！
に、「親日のために台湾版での日本語表記は迷惑なのでやめましょう」
というコメントを書き込み続けている人がいたんだけど、これは、
台日友好の盛り上がりを阻止する狙いの荒らし？
それとも、台湾ユーザーの総意？又は一部の意見？
またそうではなくて
http://tw.nicovideo.jp/ 側の動画へ日本語で書き込むことを慎むように、と言いたいのかな？
http://www.nicovideo.jp/ 側でみんな書き込んでるわけだから、それだとずれてる気がするなぁ。
個人的には、どの国の動画へどの国の言語で書こうが、かまわないと思ってるけど。
例えみんなの嫌いな某国の言語でも、荒らしじゃなくにこにこさせる書き込みならね。
Youtubeなんて言語が入り混じってるけどそれはそれで面白いしなぁ。
台湾ユーザーはどう思ってるのかな？
今回の動画が傑作だったので、上記のコメントが水を差す形になってもったいないと思いました。
純粋に迷惑だと思ってコメを控える人も多かったんじゃないかな。
既にこの種の議論や、公式見解が出ていたらごめんなさい。
自分の場合は日本ユーザがtw.nicovideo.jpから書き込むのは
嫌がられるのではないかという心配です。
台湾うｐ主さんの動画にwww.nicovideo.jpから
ガンガン日本語コメントするのは大賛成です。
今は向こうから一方的にラブコールを送ってきてる状態だよね
日本には返歌って文化があるから、何らかの形でお返ししてあげたいね
台湾米鯖あんまり人いなくね？
日本版使ってるんだろうね。
日本語分からなくてもCAなら楽しめるだろうし、過疎より人がいるほうを選ぶんじゃない。
想像だけど。
知り合い台湾人が言うには
日本版の方が慣れてるそうだ
始まったばかりだし、これからじゃね？
正直中国語でコメントしてもわからんのよ
交流動画なら良いが住み分けをちゃんと認識してもらいたい
意味がわからない文が出てきても
唯のゴミが映ってるようにしか思わないでしょ
翻訳しようもないし。向こうはそう思わないんだろうか
投稿日：2007/11/22(木) 18:54:58 ID:9hSKqMWx