どなたからも返信がないので自分が書きますが、
自分は自宅でもUQ WiMAXでネットをしていますので検証できません。
これだけ待って2chの方はレスがあるのに
こちらにレスが付かないということは
恐らく他の方も同じ状態なのではないでしょうか？
会員の間でも症状が発生しない人もいるようですが、
6が運営さんなら
運営さんの環境ではWi-Fiであっても発生しないということですね？
アプリにサーバー側に配信者の端末の状態をもう少し精彩に
ログに残すような処理を組み込んだりすれば
解決の手掛かりがつかめそうだったりしませんか？