不具合なのか知りませんが、気づいちゃったので報告します。
トップページから、検索窓をつかって動画を検索します。
たとえば、キーワード検索で「弾いてみた」を検索したとします。
検索結果が出ます。検索結果ページ以下コピペ。
ニコニコ 動画 | 静画 | 生放送 | チャンネル … 大百科 | 市場 | コモンズ
コミュ二ティ | ニコニ広告
ニコニコ実況( 試験中 )
その他▼
マイリスト
ウオッチリスト
投稿動画
視聴履歴
ログアウト
一般会員 ＊＊＊＊＊ さん▼ - プレミアム会員登録 … マイページ | 動画を投稿 | ランキング | 右上
キーワード 弾いてみた を含む動画：21,068件
キーワード 弾いてみた でニコニコ静画内を検索
以上がコピペですが、「でニコニコ静画内を検索
」というところで「静画」になってます。
他の方も同じようなことがあれば報告お願いします。