新プレーヤーの不具合報告 Part2

【症状】 コメント一覧などで全角の文字が四角 (□) で表示される
【使用OS】 Windows Me
【使用ブラウザ】 Sleipnir 2.8.4 ＆ IE 6.0
【AdobeFlashPlayer】 9,0,124,0（WinMe対応としては最新）
【改善しなかった対処】 フォント変更，フォントキャッシュ削除，FlashPlayer再インスト

半角英数字や半角記号は全て正常に表示されています。四角になりません。
全角の文字については四角になる場合とならない場合があります。

●四角になる
　ボタンにカーソルを合わせたときに出るポップアップの文字
　タブの中にあるボタン（例：「NGコメントに追加」→「NG□□□□□□□」）
　現行・過去ログのコメント，NGにしたい情報

●四角にならない
　プレーヤー左側（画面上の情報局＆ニュース，画面下の拡大ボタンやコメントボタン，
　　　　　　　　　コマンドの説明，画面に流れるコメント）
　プレーヤー右側上部（ニコニコ広場ボタン，再生：，コメント：，マイリスト：，時刻表示）
　「タブ表示」などの設定ボタン，「NG設定」などのタブボタン
　オススメ動画のタイトル，再生数などの情報

●四角になったりならなかったりする
　「お知らせ」タブ内の情報
　「オススメ」の並び順指定ボタン

もちろん，旧プレーヤーで見れば，全く不具合がありません。
新プレーヤーでも旧verのように表示してもらえたらうれしい！
無理ならば，旧プレーヤーをデフォルトにしてください。

過去スレにも類似の症状がありましたので，載せておきます。
　http://bbs.nicovideo.jp/test/read.cgi/bugreport/1225881458/693
　http://bbs.nicovideo.jp/test/read.cgi/bugreport/1225881458/697
　http://bbs.nicovideo.jp/test/read.cgi/bugreport/1225881458/904