“β版の検索があるからいいじゃないか！”
…というのはいかがなものでしょう？
それで解決と、誰が言えるのでしょう？
そもそも、β版であれそうでないであれ目的の単語で検索できるようにするのが筋で、海外タグを利用するような『荒らし』という行為そのものが問題なわけですよね。
β版は目的の単語そのものだけで検索してくれるようですが、普通の検索にも同様なことがなぜできないのでしょう？
『海外タグ』というものを反映させて、なにか得があるのでしょうか？
(得があるなら仕方ないですが、特にないなら反映させる必要はないのでは？)
とりあえず、運営様の働きに期待するしかないようです。