56です。
補足すると、ユーザー側のＮＧ設定をいつ更新するか考えてました。
ログイン時に記号化ＩＤ生成、０時をまたいだときは、１回目の動画アクセスで
記号化ＩＤ生成すれば問題なく出来そうです。
前回とあわせると、動画もＮＧ設定も生ＩＤを記録し、決められたタイミングで
記号化ＩＤを生成し、プレイヤーではコメントする側も視聴側もこの記号化ＩＤを共有するということです。
この方式の欠点は、記号化ＩＤとコメントを関連づけて収集し、記号化ＩＤ変更時に
動画とコメ番から記号化ＩＤの新旧を逆引きをされると、コメント同士は関連付けされます。
ＮＧ設定の記号化ＩＤは更新されたものがユーザーに渡るので、変更後の記号化ＩＤは丸わかり。
（生ＩＤとは関連付けは出来ない、生ＩＤと記号化ＩＤの匿名制は保持できる）
収集できる情報がある限り完全な匿名は出来ません。
（関連付けも不可という意味で）
しかし、この程度なら「あのおっさん、よく見かけるな」程度です。
少なくともぱっと思いつきではありません。
実現可能かと思います。ご検討、よろしくお願いします。
p.s
みなさん、ご支援ありがとうございます。
この話に、かかりきりという訳にもいかなかったので、
補足が遅くなって申し訳ありませんでした。