複数カテゴリに跨る動画でのタグ登録について‐ニコニコニュース
http://blog.nicovideo.jp/niconews/2009/10/005215.html
実は現時点でも複数のカテゴリタグがついている場合というのが存在し、その場合複数ついているカテゴリタグのうち１個だけ（一番最後につけたもの）が有効に機能する、というルールが存在しています。
このルールをそのまま適用し、複数のカテゴリタグを任意につけられるような改修を検討しています。
さすがに影響範囲が大きいため今日明日の適用は無理ですが、近日中に吉報をお届けできるよう勤めますのでよろしくお願いいたします。