現在表示しているスレッドのdatの大きさは43KBです。
台湾版ニコニコと日本版ニコニコのタグが現在共有されている形なんですが、そろそろ台湾人も自分でタグを付けたいんじゃないのでしょうか?ですので、容量の問題もあるのでしょうが、タグを日本と台湾で別々でされた方が良くありませんか? それとバイトでも社員でも良いので台湾出身の台湾語ができる人に台湾人の要望を聞く板を作ってもらって台湾人の要望をすぐにニコニコに反映できる様にしてみてはどうですか?こちらはお金がかかるので後々で・・・。