はっきりさせたいんだけど
「ランキングがヘビーユーザーの多い特定少数のジャンルに寡占されがちでバラエティに乏しくなりがち」という点が
問題なんだよね？
なら
> ・投票ボタンは1アカウントにつき1日一定回数までしか押せない
ここで票数を制限したら、限定された票数を特定ジャンルに集中投下するようなヘビーユーザーの多いジャンルの動画が
結局はまた上位を寡占することになるんでない？
それでも構わないから単純にランキング内の動画の回転率を上げることでランキング内の多様性を確保しようとするのなら、
わざわざポイントに色々な修正値を加えていくよりも、日刊ランキングには連続24時間までしかランクイン不可ってことに
してそれ以上ランクインしてる動画はどんどん除外していけばそれで済む話な気がする。
24時間以上ランクインしたら「今月の殿堂入り」ってことにして別枠の「今月の殿堂入り動画リスト」的な場所に載せてあげて。