腐女子としては
・ボーイズラブ
・やおい
がいい
女性向けだと、一般的にはコスメ・ファッションという意味合い
だし誤解を招きかねないかなと思う。
それに、ＢＬで不快になる人がいるのを考慮するなら同じく
女性向けでくくられていわゆる腐女子と一緒にされて不愉快という
人にも考慮しなくちゃいけなくなる。
だから、ぼかさずに、茶化さずに上記のように明記するのが
いいと思う。
ボーイズラブ・やおいという単語の意味が分からない人は
それは、わからない言葉があったら検索してください
としか言えないんだけど、どうですか。