埒が明かないので、すみませんが質問攻めします。
そもそも通知って具体的にどのような内容の通知ですか？
作成30日以降もコミュニティオーナー1名のみのコミュニティは自動で削除されますが、
スレが５ヶ月前ですがまだ通知来てますか？他にメンバーはいましたか？
>非公開のコミュニティ（クローズコミュニティ）は検索結果に表示されないため、ご了承ください。
とありますが、非公開にしてませんでしたか？
サポート窓口へ具体的な状況説明をしましたか？
スレのような内容ではあきらかに説明不足です。
以下、参考にならないと思いますが関連記事を。
知恵袋/ニコニコ生放送について自分が以前に作ったコミュニティってどうやって確認できますか？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11112262986;_ylt=A2RAqgFv1DpWfWYAoxnkZwB8?pos=8&ccode=ofv
大百科/ニコニコミュニティとは
http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3