現在表示しているスレッドのdatの大きさは6KBです。
>>5
Yahoo翻訳:ポケモンは、茫然自失があります!
Infoseekマルチ翻訳:ポケモンは、茫然自失があります!
Google翻訳:ボーッとポケモンを取得!
excite翻訳:ポケモンはDazeを手に入れます!
ライブドア翻訳:ポケモンは当惑を得ます!
OCN翻訳サービス:ポケモン獲得茫然!
翻訳@nifty:ポケモンは当惑を得ます!
So-net翻訳:ポケモンは当惑を得ます!
フレッシュアイ翻訳:ポケモンはDazeを得ます!
dazeは「気が遠くなる」とかそういう意味らしい