フィルター機能について

>>12にも書かれてるけど、フィルターに英小文字と英大文字を重ねて登録した時の処理がバグってるので直してくれ。
uとUを両方登録したら、後から登録した片方しか機能しない。
半角全角どっちもだ。
しかもこれに関して、ヘルプのニコスクリプトの項にはちゃんと説明があるのにフィルターの項では一切触れてない。
ニコスクリプト同様完全に同一視するか、それとも別物として扱うかどっちかにして欲しい。
片方しか機能しないってものすっごい不便で仕方ない。
よろしく頼むよ。な。